Услуги и готовые решения /
МЕДИЦИНСКИЙ ПЕРЕВОД
Мастерская перевода «1000 знаков» предлагает высококачественные медицинские переводы, обеспечивая качественные и грамотные лингвистические решения для широкого спектра документов.
Медицинский перевод – это особая лингвистическая задача, подразумевающая не только точную передачу смысла исходного документа на другом языке, но и правильную трансляцию понятий, в соответствии с традициями и нормами соответствующих стран. Переводчик должен глубоко понимать текст для медицинского перевода и профессионально трактовать его на заданном языке. Мы предлагаем услуги специалистов, которые отлично знают предмет и обеспечивают максимально точный медицинский перевод.
Наша Мастерская переводов выполняет перевод медицинских документов различного назначения:
- медицинские документы клинических исследований лекарственных средств (протоколы, брошюры, информированные согласия)
- материалы для регистрации лекарственных препаратов (регистрационное досье)
- научные статьи, монографии, материалы презентаций, докладов
- инструкции по применению лекарственных препаратов
- инструкции и руководства по эксплуатации к медицинскому оборудованию
- продукция для хирургии, ортопедии, травматологии: расходные материалы, хирургические инструменты и т.д.
- выписки из историй болезни, амбулаторных карт
Любой перевод документа может быть заверен печатью нашей Мастерской переводов и/или нотариально.
Требования к исходным материалам минимальные: Вы можете предоставить нам материалы в любом виде и формате, вплоть до фото и рукописного текста.
Cвяжитесь с нами и мы предоставим всю необходимую информацию!
Если в списке не указан интересующий Вас документ, Напишите нам и мы найдем для Вас решение любого вопроса!
Заказывая перевод в Мастерской 1000 знаков, вы обеспечиваете себе высокое качество перевода, сделанного с учетом Ваших требований по бюджету, срокам и объемам.
Мы поможем Вам достичь взаимопонимания с Миром!
:format(webp)/1596c8a01dcfe2b.ru.s.siteapi.org/img/3bdedafcq52c0wkgsk0oc8kk00k00g "Медицинский перевод - стоимость")
Сделали качественный нотариально заверенный перевод с русского на испанский, помогли апостилировать документы. Я безумно благодарна этой компании, всё на высшем уровне, очень ответственные, профессионалы своего дела, качественный перевод, ну и самое главное всё перевели и подготовили в заранее оговорённые сроки, очень быстро!
Обращался к ним в первый раз. По телефону всё подробно объяснили, сразу назвали стоимость необходимых работ и даже согласились помочь в их выходной. Нужен был нотариально заверенный перевод документов. В результате работу выполнили качественно и в заранее оговоренный срок. От общения остались только положительные эмоции, рекомендую. :)
Потрясающе компетентная и быстрая команда профессионалов! Огромное спасибо за оперативность. Отправляла несколько документов в течении дня и все переводы получила в тот же день! супер! спасибо
Девочки волшебницы!
Всегда звоню и прошу срочно сделать перевод, ни разу пока не отказали! Все быстро, лаконично, качественно и клиентоориентировано👌🏻
Теперь только к вам за услугами перевода!
С уважением,
Ксения
О "тысяче знаков" я узнала на флампе, когда столкнулась с выбором агенства переводов. Сам перевод, если честно, у меня был, а нотариального заверения документа не было, поэтому пришлось обратиться за помощью "с нуля".
По телефону проконсультировалась о стоимости и сроках выполнения работ - получила исчерпывающий и удовлетворяющий меня ответ и направила в электронном виде документы для перевода. Буквально в тот же вечер ещё раз списалась с переводчиком для уточнения написания Ф.И.О. как в загран. паспорте и примерно через день уже договорилась о встрече. В офис в тот день мне было крайне неудобно подъехать, и документы мне доставили по удобному мне адресу и к нужному времени!
Определенно рекомендую - отличное качество за короткий срок и адекватную цену.