МЕДИЦИНСКИЙ ПЕРЕВОД

Наша Мастерская перевода и тренинга «1000 знаков» выполнит медицинский перевод, необходимый для лечения за рубежом в таких странах, как Германия, Израиль, США, а также для путешествия за границу. Медицинский перевод включает в себя такие документы, как:

- медицинские справки о вакцинации

- медицинские справки о перенесенных заболеваниях

- справки о медицинском отводе

- медицинские выписки и истории болезни

- медицинские рецепты на лекарственные препараты

- медицинские документы клинических исследований лекарственных средств (протоколы, брошюры, информированные согласия) 

- инструкции по применению лекарственных препаратов

- и любая другая медицинская документация

Медицинский перевод – это особая задача, которая включает точную передачу смысла исходного документа на другом языке в соответствии с традициями и нормами иностранных государств. Требования к исходным материалам минимальные: Вы можете предоставить нам материалы в любом виде и формате, как рукописный текст, так и фото справки или выписки. Любой перевод медицинского документа может быть заверен печатью нашей Мастерской переводов и/или нотариально.

Чтобы заказать перевод медицинской документации в нашем бюро переводов «1000 знаков» вы можете:

- обратиться к нам на почту                        ekb@1000-znakov.ru

- позвонить нам по телефонам:                   +7 (343) 342-23-93,

                                                                       +7 (953) 602-01-29

- отправить сообщение на мессенджеры:    WhatsApp +7 (953) 602-01-29,

                                                                         Telegram /z1000znakov

- прийти к нам в офис по адресу:                  Мамина-Сибиряка, 40

Мы предоставляем услуги нотариально заверенного перевода, а также ставим на переводы печать нашего бюро и подпись переводчика.