В компаниях заявляют, что, несмотря на то, что современные инструменты перевода хорошо переводят широко распространённые языки, около 20 % населения Земли говорят на языках отличных от данных систем. Многие из этих языков не имеют распознаваемых символов текста, а некоторые не имеют системы письма, необходимой для обучения ИИ.
Ученые направляют свои усилия на преодоление этих проблем, используя новые методы машинного обучения в двух направлениях. Первое, получившее название No Language Left Behind (англ. — ни один язык не забыт), сосредоточено на создании моделей ИИ, которые могут научиться переводить языки, используя ограниченное количество обучающих примеров. Второе, Universal Speech Translator (англ. — универсальный переводчик речи), направлено на создание систем, которые напрямую переводят речь с одного языка на другой без необходимости использования текстового компонента.
Вежливые, переводы делают быстро и качественно
Замечательное место, проконсультировали как лучше перевести и заверить документы, сделали все быстро. Сотрудница Мария была очень любезна
Обратилась первый раз в 2019 году. Повторно в 2021 году. Перевод был сделан быстро и сразу заверен , я получила уже готовые документы с заверением! Документы на следующий день были получены. Качество и скорость работы приятно удивили. Спасибо большое!!!
О "тысяче знаков" я узнала на флампе, когда столкнулась с выбором агенства переводов. Сам перевод, если честно, у меня был, а нотариального заверения документа не было, поэтому пришлось обратиться за помощью "с нуля".
По телефону проконсультировалась о стоимости и сроках выполнения работ - получила исчерпывающий и удовлетворяющий меня ответ и направила в электронном виде документы для перевода. Буквально в тот же вечер ещё раз списалась с переводчиком для уточнения написания Ф.И.О. как в загран. паспорте и примерно через день уже договорилась о встрече. В офис в тот день мне было крайне неудобно подъехать, и документы мне доставили по удобному мне адресу и к нужному времени!
Определенно рекомендую - отличное качество за короткий срок и адекватную цену.