Новости

Искусственный и интеллект в действии

В компаниях заявляют, что, несмотря на то, что современные инструменты перевода хорошо переводят широко распространённые языки, около 20 % населения Земли говорят на языках отличных от данных систем. Многие из этих языков не имеют распознаваемых символов текста, а некоторые не имеют системы письма, необходимой для обучения ИИ.

Ученые направляют свои усилия на преодоление этих проблем, используя новые методы машинного обучения в двух направлениях. Первое, получившее название No Language Left Behind (англ. — ни один язык не забыт), сосредоточено на создании моделей ИИ, которые могут научиться переводить языки, используя ограниченное количество обучающих примеров. Второе, Universal Speech Translator (англ. — универсальный переводчик речи), направлено на создание систем, которые напрямую переводят речь с одного языка на другой без необходимости использования текстового компонента.