Армянский язык

Армянский язык (самоназвание — ,հայերէն, հայերեն,  [hɑjɛˈɾɛn])

Подгруппа: Фригийско-армянская

Группа:  Греко-фригийско-армянская

Семья:  Индоевропейская (Палеобалканская ветвь)

Армянский язык является официальным языком Армении и Нагорно-Карабахской Республики. а также имеет статус официального языка этнического меньшинства в Кипре, Польше и Румынии. На армянском языке разговаривают около 6,5 млн. человек, как на территории Республики Армения, так и России, США, Франции, Ирана, Грузии, Сирии, Аргентины, Азербайджана, Турции, Ливана, Украины, Иордании, Казахстана, Узбекистана, Канады, Греции, Туркменистана, Израиля, Палестинской автономии, Ирака, Венгрии, Болгарии, Абхазии, Чехии, Египта, Эстонии, Гондураса, Киргизии, Таджикистана, Индии.

В настоящее время представлен западноармянским и восточноармянским вариантами.

Вместе с рядом вымерших языков (фригийским, фракийскими, дакийским, иллирийским) его объединяют в палеобалканскую языковую ветвь. Но исследования доказывают, что гипотеза о близком родстве греческого и фригийского с армянским не имеет подтверждения в языковом материале.

Армянский как самостоятельный язык существует с VI века до н. э. Среди индоевропейских языков является одним из древнеписьменных. Современный армянский алфавит создан Месропом Маштоцем в 406 году н. э.

Согласно исследованиям Массачусетского технологического института армянский язык один из 50 наиболее влиятельных языков мира.

Республика Армения - аграрно-индустриальная страна с динамично развивающейся экономикой занимает по площади в мире 138 место.

В 1918 году провозглашена независимая Первая Республика Армения, в 1920 году установлена советская власть и образована Армянская ССР, в 1990 году принята декларация о независимости Армении, объявлено, что на территории Армении действуют только Конституция и законы Республики Армения.

1992 год - Республика Армения принята в ООН.

2001 год – Армения принята в Совет Европы.

2007 год - завершено строительство газопровода для доставки природного газа из Ирана.

2014 год – членство в Таможенном союзе ЕАЭС.

2015 год -  член Евразийского экономического союза.

2016 год - председатель Организации Черноморского экономического сотрудничества.

Отношения Армении и России складывались на протяжении столетий. Армения считается основным союзником России в Закавказье. Позиции России и Армении по большинству ключевых международных проблем близки. Существует ряд договоров и соглашений, определяющих межгосударственные отношения и регламентирующих пребывание российских воинских частей и соединений на территории Армении. На территории Армении находится 102-я российская военная база в Гюмри в рамках Объединённой системы противовоздушной обороны стран СНГ.

Получение гражданства Республики Армения в 2017 году стало проще, т.к. гражданин не обязан отказываться от гражданства своего родного государства, если у Армении с данным государством подписан договор о двойном гражданстве (Россия входит в список данных стран).

Если гражданин является армянином по происхождению, то процедура получения гражданства также упрощена:

Путем признания гражданства, по рождению и по восстановлению президентства.

Для иностранных граждан существует ряд требований для получения армянского гражданства такие как: проживание на территории Армении в течение трех лет, владение армянским языком, знание конституционных норм Республики Армения.

Получить российское гражданство гражданам Армении можно в упрощенном порядке. Армянину необходимо иметь одно из указанных оснований:

брак с россиянином;

наличие диплома, выданного российским высшим учебным заведением;

наличие хотя бы одного родителя, гражданина РФ и постоянно проживает на территории страны;

наличие гражданства СССР (исключительно для лиц без гражданства).

Чтобы получить гражданство РФ гражданину Армении в 2017 году нужно подготовить следующие документы и подать их на рассмотрение в ГУВМ:

заявление в 2 экземплярах;

фотографии формата 3.5 на 4.5 (4 шт.);

заграничный паспорт;

свидетельство о рождении;

свидетельство о заключении или расторжении брака;

аттестат, диплом о получении образования.

Все документы, заполненные на армянском языке, переводятся на русский язык и перевод заверяется у нотариуса. Также нужно предоставить информацию о ближайших родственниках.

Для въезда в Армению гражданам России, СНГ и Грузии в соответствии с межправительственными соглашениями о взаимных безвизовых поездках граждан виза не требуется. При пересечении границы необходим загранпаспорт, со сроком действия на всю поездку. Срок пребывания на территории Армении не должен превышать 180 дней за полгода.

Если вам необходим документов на армянский язык или с армянского языка, наше бюро переводов "Мастерская перевода и тренинга "1000 знаков" выполнит перевод в кратчайшие сроки и по выгодным ценам.

Чтобы заказать перевод документов с армянского языка или на армянский язык, Вам необходимо:

- отправить нам на почту ekb@1000-znakov.ru скан копии или фото всех документов (если необходим перевод армянского паспорта, то копии ВСЕХ страниц паспорта)*,

- в письме указать, какой вид перевода вам требуется (перевод с нотариальным заверением или заверением нашего бюро переводов), сроки, язык перевода (на какой язык необходимо перевести документ, если это не перевод на русский язык), свои контактные данные, укажите, необходимость доставки (заказы стоимостью от 2,5 тыс.руб. доставляются бесплатно).

Наш менеджер свяжется с Вами, согласует сроки выполнения перевода и условия доставки.

Вам останется лишь в назначенное время забрать готовый нотариальный перевод документов из пункта выдачи или дождаться доставки по указанному Вами адресу.

Оплату можно произвести:

- при получении наличными;

- переводом на расчетный счет (по ссылке, указанной в обратном письме);

- на Яндекс деньги или Киви кошелек;

- переводом на банковскую карту;

- через сайт в разделе Заказ и оплата.

*Если у Вас нет возможности отправить нам электронный вариант документов, то копии всех документов (справки предоставляются в оригинале) необходимо принести в пункт выдачи заказов.

Заказывая перевод у нас, Вы гарантированно получаете качественный перевод армянских документов: паспорта, свидетельств, справок и дипломов об образовании.

Мы поможем Вам найти взаимопонимание с миром!